1
00:02:45,680 --> 00:02:48,380
İzlediğiniz için teşekkür ederiz.

2
00:03:45,980 --> 00:03:52,900
Merhaba, adım Nobuo Akiyama ve Tokyo'da bir iş adamıyım.
Bir şirkette çalışıyorum.

3
00:03:52,900 --> 00:03:59,800
Geçen ayın sonunda üç günlük bir tatil vardı değil mi?

4
00:03:59,800 --> 00:04:06,200
Geçenlerde üç yıldır ilk kez ailemin evine gittim ve eşim ve ben
Memleketime geri döndüm.

5
00:04:06,200 --> 00:04:11,180
Bugün size o dönemi anlatmak istiyorum.

6
00:04:17,040 --> 00:04:21,120
Hey, işini henüz bitirmedin mi? Evet.

7
00:04:21,880 --> 00:04:24,340
Peki neden ebeveynlerinin evine gitmiyoruz?

8
00:04:24,640 --> 00:04:28,880
Hmm. Biraz yardım isterim. Ah, özür dilerim.
Erkekler.

9
00:04:29,880 --> 00:04:33,820
Hey, bu gömleği yanına almak ister misin?

10
00:04:34,300 --> 00:04:35,480
Ah, onu yanıma alacağım.

11
00:04:53,580 --> 00:04:57,260
Hey, bilgisayarını getirebilir misin?

12
00:04:58,740 --> 00:05:04,760
Kırsal bir alan olduğundan muhtemelen Wi-Fi bağlantısı da yoktur.
Evet, evet, evet.

13
00:05:04,760 --> 00:05:07,940
Tamam, bu kadar.

14
00:05:07,940 --> 00:05:14,860
Hiçbir şey için üzgünüm.

15
00:05:14,860 --> 00:05:18,100
Bu işi bana bırakırsan sorun olmaz.

16
00:05:19,980 --> 00:05:20,980
eğleniyorum

17
00:05:54,050 --> 00:05:55,870
Merhaba Minoru. Geri döndüm.

18
00:05:59,010 --> 00:06:02,030
Nedense kapıyı kilitlemedim.

19
00:06:02,770 --> 00:06:03,770
Böylece?

20
00:06:03,950 --> 00:06:04,950
Evet.

21
00:06:07,390 --> 00:06:08,390
Merhaba Minoru.

22
00:06:09,190 --> 00:06:10,190
Günaydın.

23
00:06:12,050 --> 00:06:13,050
Evet.

24
00:06:15,870 --> 00:06:22,750
Merhaba kardeşim. Hey, uzun zaman oldu Minoru. ben,
Aynen öyle Minoru. Kane-san ve Hisashi

25
00:06:22,750 --> 00:06:28,190
Bu Shiburi. İşimi yeni bitirdim ve eve gittim.
İşte o zaman buraya geldim.

26
00:06:28,190 --> 00:06:34,490
Çiftçinin başı büyük beladaydı Minoru.

27
00:06:34,490 --> 00:06:41,250
Bu kadar uzun süre yüzünü göstermeden ne dedin kardeşim?
Bu iyi

28
00:06:41,250 --> 00:06:48,210
İşimle meşgulüm, bu yüzden engel olamıyorum. İyi gidiyor gibi görünüyorsun.

29
00:06:48,210 --> 00:06:51,810
Ben iyiyim.

30
00:07:22,280 --> 00:07:24,290
Seninle tanışalı 3 yıl oldu kardeşim çünkü çok atmosferim var.

31
00:07:24,950 --> 00:07:31,510
Şimdi düşününce herkesin iyi olup olmadığını merak ediyorum.

32
00:07:31,510 --> 00:07:37,590
Belediye binasının önündeki içki dükkanı kapandı, değil mi?

33
00:07:38,070 --> 00:07:44,990
Burası Masaru'nun evi, değil mi? Masaru devralacak.
Hayır dedim ve gittim.

34
00:07:44,990 --> 00:07:49,470
O Masaru denen adam hakkında yapabileceğim hiçbir şey yok.

35
00:07:51,180 --> 00:07:56,860
Anki için endişeleniyorum ama belki de benim öyle bir ağzım yok.
Bu doğru

36
00:07:56,860 --> 00:08:01,900
Bu kadar uzun süre bu işin sorumluluğunu üstlenmek zorunda kaldığım için üzgünüm.

37
00:08:01,900 --> 00:08:08,560
Sorun değil, iyiyim, ben bir şirket çalışanıyım.

38
00:08:08,560 --> 00:08:15,540
İnsan kaynaklarında çalışan birinin kişiliğime daha uygun olduğunu düşünüyorum.
Çok eski zamanlardan beri, adımınızı bile atmadan insan kaynakları işinin içindesiniz.

39
00:08:15,540 --> 00:08:16,860
Şu ana kadar oynamadım.

40
00:08:18,670 --> 00:08:24,070
Bu artık zamanların hikayesi, Mi-chan. Sessizce göster
Ama bu utanç verici.

41
00:08:25,330 --> 00:08:26,330
Utandın mı?

42
00:08:28,450 --> 00:08:32,190
Ne kadar çabalarsak çabalayalım hiçbir şey değişmeyecek. Ha?

43
00:08:32,830 --> 00:08:33,830
Böylece?

44
00:08:34,570 --> 00:08:35,570
Ne?

45
00:08:35,690 --> 00:08:36,690
Ha, ha?

46
00:08:36,870 --> 00:08:37,870
Bu doğru.

47
00:08:40,190 --> 00:08:43,770
İşte buradasın, Mi-chan. Lütfen yukarı çıkın.

48
00:08:45,270 --> 00:08:46,610
Lütfen sessizce yaptığınız şeylere dikkat edin.

49
00:08:51,120 --> 00:08:52,520
çok teşekkür ederim.

50
00:09:27,740 --> 00:09:32,940
Lütfen Shizuka-san, teşekkürler Azuma.

51
00:09:32,940 --> 00:09:39,880
Peki ya Kyoto? Ben gayet iyiyim.

52
00:09:39,880 --> 00:09:45,260
Böylece? Pirinç tarlaları ne olacak?

53
00:09:47,629 --> 00:09:54,510
Artık çok daha mekanikleşti.
Yani babam ve annem.

54
00:09:54,510 --> 00:10:00,810
Pirinç tarlaları yetiştirmek benim yaptığım zamana göre çok daha kolay.
Öyle oldu.

55
00:10:03,130 --> 00:10:09,950
Sana bir şey ödünç vermeyi unuttum. Onu seninle getireceğim. Sorun değil. Merak etme.
Özür dilerim, sorun değil.

56
00:10:09,950 --> 00:10:16,540
Bana yardım edin lütfen. Evet, teşekkür ederim. Lütfen daha sonra gelin ve yiyin.
çok teşekkür ederim

57
00:10:16,540 --> 00:10:23,540
Annemin ölümünün üzerinden 5 yıl geçti.

58
00:10:23,540 --> 00:10:29,660
Babam vefat ettiğinden beri

59
00:10:29,660 --> 00:10:36,060
8 yıl önce Gelecek ay 5. döngüm olacak.

60
00:10:36,060 --> 00:10:42,180
Erken değil mi?

61
00:10:50,540 --> 00:10:56,660
Bu arada küçük kardeşim Minoru

62
00:10:56,660 --> 00:11:03,640
Artık anladın değil mi?

63
00:11:03,640 --> 00:11:10,480
Bu, çocukluğundan beri köydeki arkadaşlarıyla birlikte olan Minoru.
Çok sıcak olursa halledilir.

64
00:11:10,480 --> 00:11:17,360
Cüzzam hastası olmayalı uzun zaman olmuştu.

65
00:11:17,360 --> 00:11:18,780
Gelip bizi görmeye ne dersin?

66
00:11:20,840 --> 00:11:24,300
Eğer öyle olsaydı bu kırsal bölge yeniden güzel olurdu.

67
00:11:24,300 --> 00:11:31,120
Ne düşünüyorsun?

68
00:11:31,180 --> 00:11:32,119
Hey!

69
00:11:32,120 --> 00:11:33,240
Hey! Ne?

70
00:11:34,000 --> 00:11:40,680
Ah, doğru, ne yapıyorsun?

71
00:11:40,820 --> 00:11:47,720
Aynı kardeş olmamıza rağmen aramızda neden bu kadar fark olduğunu merak ediyorum.
erkek kardeşimin

72
00:11:47,720 --> 00:11:48,720
Benimle kıyaslandığında bile

73
00:11:49,550 --> 00:11:56,390
Geçen gün ve bu gece orada oldukça büyük olduğu belliydi.
köy

74
00:11:56,390 --> 00:12:02,470
Evet, ikiniz festivale gitmelisiniz.

75
00:12:02,470 --> 00:12:08,170
Doğru, sen de benimle geliyorsun, değil mi?

76
00:12:08,170 --> 00:12:14,990
Lütfen, üzgünüm ama gençlik grubuna gitmem gerekiyor.
Ben gidemem.

77
00:12:14,990 --> 00:12:21,740
Tamam, biraz dikkatli olacağım o yüzden ikimiz gidiyoruz.
Yavaşlamak ve daha sonra yavaşlamak sorun değil.

78
00:12:21,740 --> 00:12:27,900
şimdi

79
00:12:27,900 --> 00:12:35,760
arasında

80
00:12:35,760 --> 00:12:36,900
Sahneyi görmedin mi?

81
00:12:37,480 --> 00:12:44,400
İlk defa kendi kendime düşündüm, ``Bu festivalin zamanı değil.''

82
00:12:44,400 --> 00:12:46,600
Sorun değil çünkü tesadüf yoktur.

83
00:12:47,850 --> 00:12:50,850
Evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet.
Evet evet evet evet

84
00:13:13,610 --> 00:13:18,090
Kardeşim, lütfen bugünkü davetiyeme bir göz at.
Acaba görecek miyim?

85
00:13:18,090 --> 00:13:24,650
Bu Shizuka'nın festivalimize ilk katılışıydı.

86
00:13:24,650 --> 00:13:31,650
İlk defa mı böyle oluyor? Neyse bugün güzel bir gündü. Umarım çok eğlenirsiniz.
Lütfen, evet.

87
00:13:31,650 --> 00:13:38,630
Çok teşekkür ederim. Seni yakında görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum kardeşim.
Takaşi

88
00:13:38,630 --> 00:13:41,710
Çok teşekkür ederim. Tamam, tamam. Sonra görüşürüz.

89
00:13:44,300 --> 00:13:47,460
İyi şanlar! Hadi gidelim! Hadi gidelim!

90
00:13:47,460 --> 00:13:54,240
Biraz daha içmek ister misin?

91
00:13:54,700 --> 00:14:01,660
Sorun değil. Birazdan hazırlanmaya başlayacağım. Peki o zaman.

92
00:14:01,660 --> 00:14:02,660
Bir dakika bekle

93
00:14:28,020 --> 00:14:29,020
Bu nedir?

94
00:14:29,420 --> 00:14:33,900
Bu doğru mu?

95
00:14:35,020 --> 00:14:41,580
Çok güzel. Bunu giy. Sonra ben de değişeceğim, o yüzden giyeceğim.
Sorun yok mu?

96
00:14:41,920 --> 00:14:44,160
Tamam, teşekkür ederim

97
00:15:11,150 --> 00:15:13,790
Hadi gidelim, olur mu?

98
00:15:16,690 --> 00:15:22,850
Acaba içinde iyi görünüyor musun? Utanç verici. Öyle görünüyorsun.
Giro Giro

99
00:15:44,170 --> 00:15:50,670
Hayır, bu gerçekten harikaydı. Teşekkür ederim kardeşim.
Ama

100
00:15:50,670 --> 00:15:57,010
Bu kadar iyi sonuçlanmasına sevindim. Eğlenmeyeli uzun zaman oldu.
İyiydi. İyiydi.

101
00:15:57,010 --> 00:16:03,530
Lütfen bekleyin

102
00:16:03,530 --> 00:16:10,110
Biraz alkol istersen sorun değil. Lütfen devam et kardeşim.

103
00:16:10,110 --> 00:16:11,110
çok teşekkür ederim

104
00:16:13,000 --> 00:16:17,600
Üzgünüm Minoru-san, bugünkü sıkı çalışman için teşekkür ederim.

105
00:16:17,600 --> 00:16:21,700
pala da

106
00:16:21,700 --> 00:16:26,300
teşekkür ederim

107
00:16:26,300 --> 00:16:29,540
Mümkün değil.

108
00:16:42,530 --> 00:16:48,910
Yine de kırsal festivaller hala güzel.
Evet, bu doğru.

109
00:16:48,910 --> 00:16:55,630
Biraz daha iç. Festivalde aldığım bira bana yetiyor.
Ah evet

110
00:16:55,630 --> 00:17:02,550
Aynen öyle ağabey, eminim gençlik grubundaki herkesin bu konuda söyleyecek bir şeyleri vardır.
İyi ki biriktirmişsin

111
00:17:02,550 --> 00:17:06,710
Az önce bir içki içtim. Oldukça sarhoşum.

112
00:17:12,780 --> 00:17:18,440
Hava temiz ve kendimi iyi hissediyorum.

113
00:17:18,440 --> 00:17:23,020
Evde böyle mi yapıyorsunuz?

114
00:17:23,859 --> 00:17:30,720
Bu doğru ama onu izinsiz ödünç aldığım için mutluyum.
Kaşirago

115
00:17:30,720 --> 00:17:35,060
Bunu her zaman yapıyorum ve annem de mutlu.

116
00:17:35,060 --> 00:17:40,380
Evet kardeşim

117
00:17:41,080 --> 00:17:42,640
Masajınız var mı?

118
00:17:43,640 --> 00:17:49,860
Bugün burada olmak istiyorum.
Ne? Böylece?

119
00:17:50,420 --> 00:17:53,740
İyiden iyiye, iyiden iyiye, iyiden iyiye?

120
00:17:55,740 --> 00:17:58,400
Minoru çok nazik, değil mi?

121
00:18:20,820 --> 00:18:26,800
Çok ayrıntılı. Çok iyi hissettiriyor. Bu doğru.

122
00:18:26,800 --> 00:18:32,380
için

123
00:18:32,380 --> 00:18:38,600
Bunda çok iyisin.

124
00:18:40,720 --> 00:18:46,020
Kralın iyi bir itibarı var, değil mi?

125
00:18:46,020 --> 00:18:52,580
Hey sha

126
00:18:52,580 --> 00:18:59,540
Omuzlarımın iyi olup olmadığını merak ediyorum. Teşekkür ederim. Bir dahaki sefere sırtım iyi olacak.

127
00:18:59,540 --> 00:19:06,300
Teşekkür ederim. Nasıl hissediyorsun? Nasıl hissediyorsun?
İyi

128
00:19:06,300 --> 00:19:09,980
Harika, lütfen daha sonra yap.

129
00:20:29,680 --> 00:20:35,460
Çok teşekkür ederim. Bir dahaki sefere biraz daha ekleyeyim mi?

130
00:20:36,220 --> 00:20:37,220
Ah,

131
00:20:38,220 --> 00:20:44,060
Sorun değil. Peki o zaman lütfen bir dakikalığına bana izin verin.
Merhaba

132
00:20:44,060 --> 00:20:50,020
Emekleriniz için teşekkür ederiz

133
00:20:50,020 --> 00:20:55,420
Lütfen bana yardım et

134
00:20:55,420 --> 00:20:57,580
İyi

135
00:21:00,400 --> 00:21:06,020
Mino-san, bugün festivaldeki yoğun çalışmadan yorulmuş olmalısın.

136
00:21:06,020 --> 00:21:12,900
Çiftçilikle karşılaştırıldığında çok da önemli değil.
gerçekten

137
00:21:12,900 --> 00:21:13,900
çok teşekkür ederim

138
00:21:31,790 --> 00:21:36,370
Kendini iyi hissediyor musun? O zaman şimdi yapalım.

139
00:28:47,600 --> 00:28:48,600
Saldırıya uğradınız mı?

140
00:31:52,340 --> 00:31:57,540
Sanırım iyimser olduğumu söyleyebilirsiniz ama böyle bir fikrim yoktu.
öyle

141
00:31:57,540 --> 00:32:04,240
Eşimin çok ciddi bir kişiliği var.

142
00:32:04,240 --> 00:32:09,980
Karımı erkek kardeşimle seks yaparken gördüm.
Ha

143
00:32:09,980 --> 00:32:16,400
Rüya görecek kadar sarhoş musun?

144
00:32:16,400 --> 00:32:18,180
Ancak gerçek şu ki

145
00:34:01,390 --> 00:34:08,370
Ne yapacağımı bilmiyorum ama yine de kardeşimle birlikteyim.

146
00:34:08,370 --> 00:34:15,170
O zamanlar gerçekten acınası değilseniz.
ben

147
00:34:15,170 --> 00:34:20,270
Tek yapabildiğim şaşkın şaşkın oraya bakmaktı.

148
01:02:01,089 --> 01:02:07,170
Gerçekten üzgünüm, lütfen durmama yardım eder misin?
Aldığıma göre bu çok doğal.

149
01:02:15,980 --> 01:02:22,440
Kardeşim, seni uyandırmama izin ver. Evet, kahvaltının da soğuk olmasını istiyorum.
pala

150
01:02:22,440 --> 01:02:27,580
Lütfen uyan kardeşim, sabah oldu.

151
01:02:51,280 --> 01:02:57,920
Bir an ciddi anlamda bunun bir rüya olduğunu düşündüm.

152
01:02:57,920 --> 01:03:04,700
Dün gece oldukça sarhoştu, yani kavga etmiş olmalı.
Bu nedir?

153
01:03:04,700 --> 01:03:11,040
Bunun sadece bir rüya olduğunu düşünmek istedim.
Çok büyüktü

154
01:03:11,040 --> 01:03:12,660
evet

155
01:03:28,560 --> 01:03:34,180
Çok acınası. Bu doğru. Benim için bile acıklı bir durum.

156
01:03:34,180 --> 01:03:39,940
Bu nedir? Bu sadece...

157
01:03:39,940 --> 01:03:46,880
Sadece üreme organlarının boyutu daha düşüktür.

158
01:03:46,880 --> 01:03:52,840
Kardeşimin başına gelen tek şey bu.
Ve sonra

159
01:03:52,840 --> 01:03:54,320
Hayır, hayır

160
01:03:58,570 --> 01:04:02,490
Bir erkek olarak tamamen başarısız olduğumu hissediyorum.

161
01:06:56,880 --> 01:06:57,880
Çok teşekkür ederim.

162
01:12:46,250 --> 01:12:47,250
Minoru mu?

163
01:12:52,210 --> 01:12:53,210
Ha?

164
01:12:53,690 --> 01:12:54,690
Bu nedir?

165
01:13:13,610 --> 01:13:15,410
Bu gerçekten çok kötü.

166
01:13:16,520 --> 01:13:23,340
Ben de öyle düşünüyorum, partnerim küçük kardeşim olduğu için yüz yüze görüşebiliriz.
Ne?

167
01:13:23,340 --> 01:13:29,620
Beni azarlayanın ve ortalığı karıştırmamamı söyleyenin ağabeyim olduğunu fark ettim.
Orada mısın

168
01:13:29,620 --> 01:13:34,940
Gerçekten mütevazıyım, değil mi?

169
01:13:34,940 --> 01:13:40,740
Sessiz mi?

170
01:13:40,740 --> 01:13:42,020
içinde

171
01:13:47,680 --> 01:13:52,000
Ne yapacağınızı bilmiyorsanız neden?

172
01:13:52,260 --> 01:13:58,800
Ha? Bu beni tuhaf hissettiriyor ama biliyor musun?

173
01:13:58,800 --> 01:14:01,600
Bacaklar eksik

174
01:14:01,600 --> 01:14:16,400
Hariç tutuldu

175
01:14:16,400 --> 01:14:17,400
Ke

176
01:15:01,100 --> 01:15:03,060
İzlediğiniz için teşekkür ederiz.

177
01:25:49,000 --> 01:25:51,280
Ayrıca lütfen istediğiniz zaman tekrar gelin.

178
01:25:52,860 --> 01:25:53,860
Evet.

179
01:25:55,620 --> 01:25:59,520
Shizuka-san lütfen gelip bizi tekrar ziyaret edin.

180
01:26:00,860 --> 01:26:01,860
evet evet.

181
01:26:06,120 --> 01:26:07,260
Abla. Evet.

182
01:26:08,080 --> 01:26:11,520
Bize çeşitli ziyafetler verildi.

183
01:26:13,080 --> 01:26:17,340
Hayır, sana bir ziyafet ısmarlamak için buradayım.

184
01:26:24,040 --> 01:26:29,200
Trene hâlâ vakit var, o yüzden köydeki herkesle tanışacağım.
Ah evet?

185
01:26:30,120 --> 01:26:36,900
Yalnız gidiyorum, lütfen burada bekleyin. Evet, tamam.
Peki o zaman biraz çay yapsak nasıl olur?

186
01:26:36,900 --> 01:26:43,400
Evet, teşekkür ederim Minori-san.

187
01:26:43,400 --> 01:26:50,320
Dikkat olmak. O kadar kırsal bir bölge ki, dikkat edilecek bir şey yok.
Hey

188
01:26:57,320 --> 01:27:03,520
Hadi gidelim. Evet, Shinkansen'de saat sabahın 4:30'u.

189
01:27:03,520 --> 01:27:08,780
Evet hala 2 saatimiz var.

190
01:27:08,780 --> 01:27:14,280
Peki o zaman

191
01:27:14,280 --> 01:27:24,500
çizgi

192
01:27:24,500 --> 01:27:25,500
Ben de bunu söylüyorum.

193
01:27:30,600 --> 01:27:37,220
Mato Minoru'ya ikimizi yalnız bırakarak bunu şimdiye kadar yapacağımı söyledim.
Durursa tekrar

194
01:27:37,220 --> 01:27:43,640
Seninle seks yapacağım için çok heyecanlıydım.
Bu hoşuma gitmedi.

195
01:27:43,640 --> 01:27:49,860
Kesinlikle hoşuma gitmiyor ama ne diyebilirim?

196
01:27:49,860 --> 01:27:56,460
Doğrusunu söylemek gerekirse titriyordum. Hiçbir şey istemiyorum.

197
01:27:56,460 --> 01:28:03,220
Karımın...

198
01:28:03,220 --> 01:28:06,160
Öyle mi? Evet.

199
01:28:39,450 --> 01:28:42,530
Son bir kez yapabilir misin?

200
01:37:42,990 --> 01:37:43,990
Artık çok geç

201
01:39:28,040 --> 01:39:29,040
Çok teşekkür ederim.

202
01:54:33,770 --> 01:54:34,770
sorun değil

203
01:56:15,340 --> 01:56:16,340
ben